日比谷図書文化館が2011年11月から開講している 日比谷 カレッジ （HIBIYA COLLEGE）で、９月11日（月）会員の中田邦臣さん（写真）が、『 Safety First「安全第一」に学ぶ〜内田嘉吉の提言から現代の産業リスク管理を考える〜』と題して講演を行いました。
この講演会は、内田嘉吉（逓信次官）が Safety First を安全第一と訳し、日本で「 安全第一活動 」を開始（1917年）して101年目にあたることに因んで日比谷 カレッジ が主催したものです。
中田さんは同文化館のセミナールームでリスクセンスに関する勉強会を開催していた際に、4Fの特別研究室の内田嘉吉文庫をメンバーと見学し、内田嘉吉の著書「安全第一」を知ったことが切っ掛けで、その現代語訳を出版しています（ 内田嘉吉「安全第一」を読む 、大空社、2013年10月）。
また、このことが、朝日新聞（2013年10月19日夕刊）に取り上げられ、それを読んだ研究者と一緒になって、昨年９月、「産業安全活動 ２つの源流」（化学工業日報社）も出版しています（詳しくは こちら ）。
中田さんの研究に参加した小田川雅朗さんの曽祖父 小田川全之は、我が国の産業安全活動の先駆者の１人で、足尾銅山の鉱業所長時代に、Safety First を「 安全専一 」と訳して安全活動を推進し（1912年）、安全心得書「安全専一」を所員に配布（1915年）したことで知られています。
このような活動が、図書館を活用する活動の１つとして高く評価され、今回、日比谷図書館での講演に結び付いたものです。
“ 安全活動の大事なことは、すべて１００年前に在った ”との研究成果を基に、中田さんの講演内容は、『リスク共生社会の一員としての企業は、CSR活動の中にリスクセンス向上活動を織り込むこと』が、これからの産業安全活動であることを提案したものでした。
講演後の意見交換では、社会としては「安全第一」、企業としては「安全専一」の視点での活動の具体的な進め方について、活発な意見交換がありました。
なお、 日比谷 カレッジ では、図書に親しむことを推奨するため、蔵書の中から、幅広い分野の講演を行っています。